季丰轩画廊于台北国际艺术博览会 2015呈献日本艺术家诹访敦的最新作品，包括三幅油画及四幅铅笔作品。所有新作品均是首次公开展示。连同另外两幅油画，诹访敦的超卓写实绘画技巧把观众带入一个超出一切经验与观念的世界。
诹访敦：类比
诹访敦的最新《类比》系列以女性头发为主题。每幅作品中，诹访敦对头发的描绘极端仔细，每条发丝都清晰可见。在日本美术史，长久以来也着眼于头发之美。他这组作品的处理延续那种对头发近乎迷恋的传统。以下是美术史中关于头发的例子。
第一个参照是日本浮世绘画家歌川国贞的《妇人たしなみ草》。画中女子正梳理她的长直发。画家用浓黑的墨细致绘出每一丝头发，油亮透光，优雅地带出头发的美。
第二个参照是月冈芳年绘画的《新形三十六怪撰》之《清姬日高河变蛇图》。描绘道成寺缘起传说中最著名的一幕: 清姬被她暗恋的僧人安珍背叛后，怒气冲天，愤然变成一条大蛇追逐安珍。画面最突出的是清姬头发的描画，一把长直发由头延伸整个背脊，大大夸张了她变成大蛇的怪诞诡异。
诹访敦除了参考这些例子及头发隐含的文化意义外，他亦着重描画头发的流动，并发掘与其他自然元素的相似之处。这个概念在《类比》系列得到很好的演绎。画中的女子有些头发跃动飞扬，犹如被强风猛吹;有些盘着鬓发则如潮水，波涛汹涌。而最值得注意是，诹访敦刻意将头发画成液体与固体之间的状态，把空气和流水中抽象和虚空的特质融入头发的描绘。
创作过程中，诹访敦参考了达文西的作品和思想，研究他在《丽妲的头像》对头发的处理。对诹访敦而言，这几条辫子的卷曲的状态，是用与描绘水流相同的方法呈现出来。另外，他也从达文西画洪水的草图获得灵感，他画头发的动态和这文艺复兴大师描画洪水的流动甚为相似。这种表现的根源是来自达文西的「类比」概念，意思是将两种物质的相似形态及美作比拟，即使物件之间毫无关系。
在日本传统里，头发象征了女性的娇美、情感的流露及内心思想的反映。诹访敦在这层次的理解上再加入他的思考：他视头发为一个整体，有如大自然中的一个生命体。这恰巧如达文西的理论相符，即人体的功能与宇宙的运动互为牵连，而人体本身也是一个微型宇宙。
艺评家 小金泽智
2015
